Previous Chapter | Project Page | Next Chapter
This is a message for those who do not read on my site. You think it’s fine? If you can’t already tell, I’m about to snap. One of the worse things you can do is to piss off the translator. I can’t stop the sites from stealing, but I can rage quit. Then you can have fun google translating. Good luck finding someone else who will spend 1000 hours of their life translating for you for free.
Take a look. This is the original chapter translated by google. Usually, I edit through the Chinese and spend roughly 3 hours translating and changing the sentences into readable English. Yet you can’t even have the decency to read on my site FOR FREE? You might think losing 100k views is not a big deal. But if you get that many views stolen from 20+ sites, we’re talking about millions of views lost. What have you done for me? I have already dedicated over 400 hours of my life on this series. Tell me why I should continue when you guys only care about your own convenience? I know who you are. I can do a simple google search and find all of you. In fact, I see your comments on the sites that steal my work. I have given multiple warnings. If you keep pushing me, then I will quit altogether because I am so consumed by hatred.
“That is, ah, the other two son is also pretty it, a chic unruly, a gentle, God, look at my heart and children are thrashing … …”
“Cut, you’re really jealous …”
“You are not the same!”
“…”
For those who talk about the daughter of gold, but Yaoyao Yao heard clearly, can not help but think.
They are not bad, these three men, it really is a dragon and phoenix too!
A cold, a hot, a gentle.
A domineering, a chic, a gentle.
Now three of them together, really pleasing to the eye!
In the heart of music Yaoyao think of the occasion, suddenly, came suddenly outside a sharp voice –
“The emperor arrived! Mother empress marry! The queen arrives!”
With that spiky voice, the original noisy Long Temple, immediately became silent. Immediately, everyone is more than one bow before bowing ceremony, Le Yaoyao naturally no exception.
“My royal long live Long live long live!”
“Queen Mother millennium thousands of years old!”
“Empress Empress Chitose!”
With this neat bearish voice, a slight, low-sounding sound of no stone sounded.
“Flat body.”
“Thank you, emperor!”
After bowing thanks, everyone was seated, but because of the presence of the three empresses, the Empress Dowager Queen, the entire Long Tian Temple was no longer crowded with noises just like a vegetable market, and the crowd became bound as well.
The return of the original location of Yue Yaoyao, naturally, is silent, but my heart was curious.
After all, she had never seen Tianxu dynasty emperor, for this emperor, naturally curious, so, taking advantage of their shrink in a small corner, no one will find, so they could not help but look up slightly, Meimei Secretly sitting at the moment is sitting on the magnificent throne on the yellow figure that looked out.
Although today’s Son and Rui Wang Yeh is not born with the same mother, however, but the same long different, if Ruiru Prince is like 18 layers of hell come Shura, indomitable, indifferent as ice, then today’s Son, then Is a peerless ancient sword!
I saw that a bright yellow robes, the man lined a majestic British hair, majestic.
There is that slender figure, legs straight, wide shoulders and narrow buttocks, as if the model is tall, perfect!
And when the music Yaoyao down that slender body looking up, the original secretly looked Mei Mei, it is to look around a round 瞠 up.
Because, now she found that the original emperor is so young.
It is said that Prince Rui was only 18 years old this year, and now the emperor, the appearance looks like only 20 years old.
That a face, unlike live hell, East White and Nangong Junxi saw a kind of stunning, but it is very mature and see-resistant type.
Full forehead, Jian Mei oblique fly into the 鬓, that a pair of narrow Fengmou, at the moment is with a smile, people look, feel warm.
However, the extravagance exudes from him, but lets the person only dare to look far, but not profane!
This is a collection of kind, gentle, but domineering, distinguished and a man!
The first time I see, intuitive noble, however, the more you look, the more resistant to look, but people dare not come!
When the music Yaoyao looked when the present Son of Heaven, the pupil will be a slight shift, looking toward the Queen beside the present Son of Heaven.
I saw that today’s Queen looks like a 17-year-old looks elegant, dignified and graceful, Mandevilsome, skin wins snow, exquisite facial features, noble temperament, is a first-class beauty Pizi!
Moreover, the air exuded from her body, but it is the grace of the world with the mother!
Look at today’s elder son side of the Son of Heaven, this an old woman, should be today’s birthday star, the empress dowager.
Although the empress empress is now gone, however, but because of proper maintenance, from her charm appearance, almost can be seen that she was set to Empress Dowager beauty.
I saw the Empress Dowager today, wearing a color embroidered Phoenix jade jade gown, lined stature slightly rich.
That face, although no longer beautiful, but it looks kind.
At first glance it looks like an amiable old lady.
But how easy is it to live in this imperial palace, where people do not blink? ?
The light from her eyes, but people can not be ignored!
Lok Ya-yao in the high-profile look at the few people on stage, the stage has long Qingge Man dance, joyous continuous sound.
Everyone in succession with the kind-minded Empress Dowager said after the words, they have all seated.
And this time, the banquet also began, those palace ladies, it is holding a variety of delicacies, fish into, one by one in front of everyone’s table.
After a few words have been spoken in today’s heaven, we begin to have dinner after we have toasted to you.
Royal banquet, always so luxurious and tedious, after we finished talking, they went on a variety of delicious desserts.
At this time, we all satiate, after all, natural and ultimately a variety of exciting programs for the enjoyment of gossip.
The music Yao Yao nervous so long, tired for so long Peking Opera, also formally staged at this time.
Although, these Peking Opera, she did not personally compiled, but, inside the various props and so on, she has been carefully arranged.
Therefore, Le Yaoyao heart inevitably excited and nervous.
It is also because today is the Queen Mother’s birthday, Leyao Yao will pick a “Eight-Star Anniversary,” the Queen Mother congratulated.
If so, after that “Eight Star Anniversary” performance is completed, the Empress Downs face is full of smile, look at the music Yaoyao heart.
And then, it is a song “Wu Song Tiger.”
The city troupe does not lose is the best in Beijing to play a troupe, which talented people, performing the main character of Wu Song Wu Song played the role of the appropriate benefits, into the wood one-third, showing how solid foundation of art.
And Wu Song tiger fight this story, that is, Wu Song went home to visit his brother, passing Jing Yang Gang, Okazaki restaurants eat a lot of wine, and even walking are endless.
The man playing Wu Song on stage, still holding a jug in his hand, walked his way, staggering, people looked straight worried that he would fall.
The most people worried about him is that when playing the second child to persuade Gang had a tiger, let him not go forward alone, stay in the inn for a night, go again tomorrow, was a rejected by Wu Song.
When playing here, everyone on the stage rubbed a sweat on the reckless Wu Song.
Moreover, at the moment, the audience’s audience have fallen on the stage above the drama, incomparable, and even live Yan Luo eyes are on the stage, Han Yue blink does not blink.
The Empress on the stage, not to mention.
The empress dowager loves lively and likes Beijing Opera. However, in Tian Yuan, almost all the good-looking Peking Opera show her everywhere. There is no pent-up Peking opera. Now, this “Eight-Star Anniversary” and “Wu Song Tiger Hunting” are wonderful. , Make her happy incredibly.
That look, it has never been removed from the audience had a point.
Moreover, her face look, but also with the platform known Wusong Ming tiger, but afraid of shop two joke, continue to move forward, it is ‘hey’ loudly, patted his thigh, sitting on the sad regret Wuwu reckless move , Just been seen by Le Yaoyao, not help ‘sneak’ laugh.
I thought, think of this queen empress pretty cute.
Now this looks like her grandmother almost.
Some naughty, straightforward. It is also a more. u12y.
In this regard, Le Yao Yao a deeper impression of Empress Dowager.
The stage performance continues, until a long time, this “Wu Song tiger” was finally over.
The audience, long applause, cries, appreciation of the sound is more and more continuous.
Because the Empress Dowager, the emperor Longyan Great Yue, is immediately re-awarded the city troupe, but also personally nominated, given “the best in the world drama plaque” plaque city troupe.
City troupe saw the troupe head first, only the difference did not like the extreme cry.
After all, he has never been such a generous reward from the theater to the present-day play class, and now he is famous in the city for the troupe but to be known all over the world! How can he not happy! ?
However, when the troupe took the plaque Sheehan intends to retire on the occasion, when the son suddenly thought of something, suddenly asked.
“Yes, these two plays, but have not heard before, who compiled it?”
Heard the words of today’s son, originally on the side of joy Yueyao Yao, Qiao Lian immediately stunned.
After all, today, she only thinks of the Empress Dowager and all of you can enjoy the opera Peking Opera that she concocted. But I never thought about it.
But by now the son of the troupe asked the scene, heard, it is respectful truthfully said.
“Back to the emperor, just that” Bailingyixin “and” Wu Song tiger, “are all prince Yao Palace princess woven, Yao Gonggong contributed.
“Oh, Prince Palace Yao’s father?”
After hearing the first words of the troupe, today’s son Leng Zihao could not help smiling eyes fell on the one hand is pinching the cup, elegant taste of cold Junyu who tea, laughed.
“Second Brother, inside your palace, it is a real talent!”
Leng Zi Hao finish, like thinking of something like, softly repeat.
“Yao Gong Who?”
Hear today’s son named, shocked dumbfounded after Yueyao Yao, immediately awoke, and then hurried out, and then said to his knees.
“Back to the emperor’s words, is a slave.”
Because of tension, so the voice of Yue Yao Yao, are some panic and stutter.
No way, because she simply never thought, because these two plays, will be named today’s son.
Plus now, but in the magnificent Dragon Temple inside, even if she will head down low, still aware of the crowd’s attention, is firmly on her body.
Especially on the high stage with a study of the eyes looked, so her heart can not help but be nervous.
After all, I have just looked through this present-day man far away, only to feel that he is mild and tender, but the gaze he now falls upon her is somewhat inquired, hot, sharp, as if all of her can be seen through, Not help her scalp Ma, heart rate accelerated!
Chapter 154: The Emperor Leng Zi Hao
This wasn’t surprising. After all, men such as the King of Hell, Nangong Jun Xi, and Dongfang Bai were super rare. Not only were they very handsome, the way they carried themselves was so dignified.
So, all the females were starstruck. They were whispering amongst themselves in excitement.
Although Le Yao Yao’s hearing was average, she could still hear every single word.
“Oh God! Isn’t that Prince Rui? He is sooooo dreamy!”
“Yeah! But Prince Rui is cruel and ruthless. He kills like it’s nothing. Yet, such a handsome man is sooooo charming when he’s cold!”
“I know, right?!?”
“But, the other two men beside Prince Rui are also very dashing. How come I have never seen them before?”
“I know, right? The other two men are so charismatic. One of them looks so confident and unruly, while the other one looks so cultured and refined. Oh God, my heart is about to jump out!”
“Psssh. You have no shame!”
“Same as you!”
“….”
Le Yao Yao heard it all. They were correct. These three men were truly the giants amongst men.
One cold, one hot, one warm.
One aggressive, one confident, one gentle.
Combined together, they were absolutely a sight to behold.
Suddenly, a high pitched voice transmitted from outside –
“The Emperor has arrived! The Dowager Empress has arrived! The Empress has arrived!!!”
Immediately, everyone became silent as they all got down onto their knees to bow.
Le Yao Yao was no exception.
“Long live the Emperor!” (tl: In Chinese, they actually say ten thousand years for the Emperor and a thousand years for the Dowager Empress/Empress.)
“Long live the Dowager Empress!”
“Long live the Empress!”
Following the unison and bright voices, a metallic low voice spoke.
“You may rise.”
“Thank you, Emperor!”
So now, everyone returned to their rightful seats.
Le Yao Yao returned to her standing position. She had to remain silent, but she was super curious.
After all, she had never seen the Emperor before. Since she was at the corner anyway, no one paid attention to her. So, Le Yao Yao couldn’t help but lift her head slightly to peek at the man dressed in yellow. The Emperor was currently sitting on the gold and jade throne.
Sources say that Prince Rui was eighteen this year. Based on appearance, the Emperor only looked around twenty or so.
Le Yao Yao was surprised because she didn’t expect the Emperor to be so young. Although the Emperor wasn’t a stunning beauty like the King of Hell, Dongfang Bai, or Nangong Jun Xi, he belonged to the mature type that was well worth a second look.
His forehead was plump and he had sword liked brows. He also had a pair of long, narrow pupils that were currently smiling. Others who saw him would feel very close. At the same time, he had a noble aura around him that intimidated others to back off. One would only dare to admire from afar.
Next, Le Yao Yao gazed at the Empress. She was sitting next to the Emperor. The Empress looked approximately seventeen or eighteen years of age. She appeared dignified and graceful. Her skin was snow white, and her five facial features were delicate and refined. She was a Class A beauty!
As for the Dowager Empress, she was no longer youthful. However, she had taken very good care of herself. From her charming appearance, there was no question that she was once a devastating beauty.
While Le Yao Yao was admiring the nobles, the dancing and music had already begun on stage.
The Emperor said a few words, and then proposed a toast to everyone. Then, it was time to eat.
The maids brought out all sorts of exotic delicacies one after the other. After the guests were done with the main dishes, a variety of desserts were available as well.
Once all the guests were full, it was naturally time for the main entertainment to start.
The Beijing opera that Le Yao Yao had invested ten days of time and effort was finally playing.
Since today is the Dowager Empress’s birthday, Le Yao Yao intentionally chose the play “Eight stars to congratulate”.
As expected, the Dowager Empress was very pleased. After the performance, she was beaming ear to ear. Le Yao Yao was overjoyed.
Next was “Wu Song hit the tiger”.
The Capital’s best troupe really lived up to its name. All the actors were spectacular and talented. The actor portrayed the main character Wu Song perfectly. The audience could totally connect with his emotions. Clearly, he had a strong foundation in the arts.
In the story, Wu Song returned home to visit his elder brother. Along his way, he passed by a mountain range and went to a tavern. Wu Song consumed a lot of alcohol, and staggered as he walked.
On stage, the actor playing Wu Song was holding on a wine jug. He was wobbling everywhere. It was so realistic that the audience thought he was going to fall off the stage.
The most concerning part was when the waiter told Wu Song not to head up the mountain alone. There were tigers up there. The waiter advised Wu Song to stay overnight and continue the next day. However, Wu Song declined.
At this point, the audience had cold sweat running down for Wu Song. Everyone’s attention was on stage; even the King of Hell didn’t blink his cold pupils.
The Dowager Empress loved crowds and excitement. She really enjoyed Beijing operas. However, she had already seen all the good ones in Heaven Yuan. So she was extremely satisfied to see something so new and marvelous.
Her eyes remained on stage the entire time. In addition, she even slapped her leg and went “ai ya!” when she saw how Wu Song was determined to head up the mountain despite the tiger. The Dowager Empress was upset at how reckless Wu Song was.
Le Yao Yao happened to catch this reaction and couldn’t help but secretly giggle.
Deep down, she thought the Dowager Empress was rather cute.
Her behaviour was similar to her grandmother from the 21st century. They were both somewhat naughty and frank.
The play continued until it was finally over.
Underneath the stage were applauses as loud as lightning. Praises were nonstop.
Since the Dowager Empress was delighted, the Emperor was pleased and instantly rewarded the famous troupe a plaque that read “The #1 troupe in the country”.
Seeing this, the actors nearly cried tears of joy. After all, throughout their lives, they had never been acknowledged and rewarded so heavily. From now on, their name will become known far and wide. How could they not be touched?
Just as the group was about to exit off stage with the plaque, Leng Zi Hao suddenly remembered something.
“Oh yeah, this Emperor wants to know who produced these two plays?”
Hearing this, Le Yao Yao instantly froze.
After all, her main goal was to please the Dowager Empress and the audience. She never thought the Emperor would ask about her.
“To respond to the Emperor, Eunuch Yao from Prince Rui’s residence was the one who created the plays.”
“Oh? Prince Rui’s Eunuch Yao?”
The Emperor gazed at his brother, “Brother, your residence is filled with talent!”
After a short pause, Leng Zi Hao lightly repeated, “Who is Eunuch Yao?”
Hearing the Emperor call her name, Le Yao Yao immediately snapped out of her daze and rushed forward. Then, she knelt down.
“T-to respond to the Emperor, this servant is Eunuch Yao.”
Due to nervousness, Le Yao Yao was stuttering a little.
After all, earlier, she was observing the Emperor from afar. She thought he was warm and likable. But now that his sharp and questioning eyes were on her, she felt as if he was seeing through her. Le Yao Yao’s scalp turned numb and her heart began to accelerate.
Previous Chapter | Project Page | Next Chapter
Thank you!
Thankyou for update. Till now she doesn’t have feeling for anyone. I thought she started liking prince Rui somehow but…. it doesn’t seems like. Brother bai has also start liking her… when he will findout that the owner of the body was her sister… then he might be heartbroken. But her sister died in this era thats why yao yao transfer in her body… so complicated!!!
Looking forward for next update.
Was so excited to read this, but made myself wait til I was finished with work so I could focus on reading it. Thank you Grace!
cant wait…
How come theres no ad? I wanna click to support the TL…. tnk u for the chappie
it will be good if someone/a girl praise LYY as a cutie pie boy/ good looking boy hohoho. Thanks for the chap.
Yeah that will be cool and funny. Lol
There’s Ru Shang who seems to like “him” and is not aware LYY is a girl.
I feel your rage…
and I’m supporting you. these guys was awful.
I’ll respect any move you make. either it’s put a password on the chapter, or even stop translating.
I have a suggestion that if you want you can consider if you really hate the sites, but basically another translator was also mad at other sites stealing so that they put letters and numbers in the spacings that are the same color as the background (which wasn’t white ) so it looks normal on the site, but when you select a sentence or a paragraph or something, it would look like this “I8lovehyou9soemuchiLewYaoYao” and yea thought it was interesting, but it seemed really bothersome to put so you could like idk just something to think about?? Thanks for the chappie my beautiful amazing translatorr ^_^ you’re da besttttttttttt!!!!! thanks for all your hard work!!!!!!!!!!
That is the most popular way, to protect your work, along with using images, though I personally feel like the letters/numbers as spaces are better since they are so much more of a pain for aggregators to deal with. Unfortunately it is more of a pain for you as well.
As a reader, please don’t give up, your translations are some of the best and they cut out all the bs that this genre tends to have while keeping the story amazing.
o(♥ v ♥)o
Thanks for all the hard work
i love your story, been keeping tabs for update everyday….its sad that u encounter not so good people … but i hope u can still go on translating , love lovelove….
Just a suggestion but might be a bit confusing for new readers: to first post the google translated part, let those shameless sites copy and paste all they want and then replace your hard translated work 2 days later
As some who once translated and suffered I totally feel and understand your frustrations… it’s really annoying when someone ups and steals your hard work for their own profit while giving you zero credit! ?
Don’t know how well this will fare against the now-a-day bots, but you could try making people type in captchas before they’re able to get to the chapter? It worked pretty well, and was able to reduce the stealing quite a bit, on this site I translated for a while back.
Just found this story yesterday, btw, thank you for all your hard work! I’ve really enjoyed the story so far ???
O.O ahh good idea. I second that.
Sorry cz im confused right now, please help me..NU also stole from this site or NU redirect to this site? i feel weird or maybe i dumb on site, how come everytime translator update new chapter and its automaticaly update in other site at same time?
NU leads you to me. But the aggregator sites use NU to find us and then automatically steals all our work and puts it as their own content. They use bots.. I’m not sure how it works but they steal everyone’s.
thanks for clarification 🙂
Hmmm…. can’t help it, shameless people never cease to exist. There are those who only put profits in their eyes even if this means stepping on other people’s hard work, and there also exist readers who don’t want the trouble of switching sites to sites just to read different novels. It’s sad because majority are so lazy that they don’t even think it’s bad to patronize aggregators’ copied and pasted contents.
I also used to think that, but then I found a novel that was not on NU but on a aggregator site. And I couldn’t find it anywhere else.
Now I’m really wondering how these bots find novels?
Also, would you like to hear an Idea I working on for all translators?
I’m making a web game, were translators can still easily enter there work, and viewers can change font size or color.
But I’m still thinking of a way to make it self sufficient. Web severs are expensive to maintain, also web maintenance. But I’m also thinking of a way for the translators to get paid. This is really hard and complicated. I was thinking of adding in avatars and stuff you have to buy with gems, which you have to buy with money. But, I don’t know if it’ll work.
Does anyone have better ideas?
I’m a web engineer in training, and was gonna take this project idea I had. Bots can’t steal words from web games, so I thought it was perfect. but it will take effort, time, and money. I first have to build the platform, then have a fundraiser.
Would you be willing to have your translations on the web game? I think you can put the web game into you website as well. But if translators think this is a bad idea, then I won’t try it.
It’s too troublesome and expensive. lol. Thank you though. I already pay to keep this site running, so I don’t want you to spend money on anything to help me. It’s okay. Thanks for your suggestion.
Yes… because of NU i can read on original website… if at first i found pirate site maybe i wouldn’t know and keep on readig at that site… i think i should thankful for nu site for providing the original site… trung quit because those bastard!!! I keep on write the trung web until she delete her website.. and i just sad for knowing it… i hope trung didn’t delete it thou.. so i could keep read her old translations but now i am forced to read it on pirate website because the original site died…. sorry trung…
NU directs to the main website that the original translator post chapters. Programming is how its manually added to automatically updated later.
I see..many thanks for clarification 🙂
I love your work. Thank you for translation.（＾_＾）
I am sorry to hear your work has been stolen, however, non edited translation indeed is not so enjoyable, so as your strong supporter I would encourage still to be good to your loyal readers and to do your best. Perhaps, if I may add suggestion, you can set a password to your new translations (chapters), which is possible to unlock, if we enter our email and register as readers of your site.. and the password for each section shall be changed.. I know some people have done it before, and it was possible to arrange.. anyway, thank you for your hard work, you have been really kind to us.. 🙂
that doesn’t work at all. it sounds good on the surface but at the end it’s the same because they can pretend to be readers and request passwords BOOM they get in and now they can freely steal.
i think youtube might be the best choice. people can pause when reading and play for the video to scroll. dont forget to add ugly stars or some shit flying all over the screen while youre at it. other sites will hate it with all those ugly thing flying all over the screen, but your readers wont mind one bit! (perhaps theres an option where they have to subscribe to your channel in order for the video to play. the more subscribers = more views = youtube will put ads on your channel.)… but then again… what do i know. just do what you do grace, drop this novel if it comes down to it, we dont mind.
another option is to make a complete mess. let your readers know of the mess you will be making. example. the title is suddenly changed to something else. the chapters are not in order (in order for this, math is needed. say it’s chapter 10, but add 2 to that and so chapter 10 is now chapter 22. make it an awkward pattern. chapter 11 will be called “the tree” instead of chapter 11 etc). bots will not be able to detect this awkward pattern. this method will prevent bots, but not humans. but at least this will cut half the load.
at the end, its the internet and everything can be stolen. if all fails, ragequit is the best thing.
I have a very pleasant diction and volunteer to read audio books. If you go YouTube… (Which is not ideal. But FUCK aggregators.) I would be happy to volunteer my services on reading.
youtube is the best idea. but its up to grace, whatever she decides, i’ll totally fine with it.
Thank you. Hehe we have one reader who has read 6 chapters of the eunuch is pregnant already. You can find her under “Yan the reader” on YouTube. Thanks for offering your services.
lol it’s too much work. Haha! You’re so creative. 😛 Don’t worry. I won’t rage quit (at least, not until I get to 155 of the raws. omg. I can’t let you guys down.)
Aww how come people not appreciate these translations when there are many efforts that have been put on these… even with the paid translation, there’ll be appreciation not to mention that the translator here have us read for free… really ungrateful for stealing the work too
yeah! i see a lot of website stealing, i feel bad. Ms Translator is scary.
Sorry for scaring you ?
Still don’t know why people bother with aggregator sites. NU’s nice and easy enough to use that it’s as easy if not easier than those other sites. Pretty much one or two clicks at most to get a new chapter.
Thanks for your work though Grace. Will be here clicking ads for you to help out.
It’s because everything can be found at the same place. Probably they are thinking switching from site to site is pretty troublesome, with some of the sites not having attractive backgrounds or whatsoever stuffs. They simply can’t appreciate NU’s amazing features.
Yeah they like the convenience. Sadly, the translators have to suffer.
Thank you so much. ❤️
O.O if only you know someone that can set your site to non copy like one upon site.
??????
Like?
you could try taking a break for a few months and returning or limiting translations to a monthly thing. you could also make it private so premium members will get the updates quickly but free users have to wait 5+ months to read it.
ive also seem some tl’ers fill spaces with numbers and letters so when its copied it looks like shet. there are some sites which use images or code it to prevent right clicking and ctrl a.
rebirth . online did something like this so you could try asking them about it.
Lol if I take a few months off, we’re never going to get to the part you guys have been dying for. Haha. I am just trying to keep going until 155. We’ll see then. I’m on 116 or 117 (of the raws) at the moment.
Thank you for the translation. I hope the people on those other sites take the time to inform themselves about the origin of the translator. It is indeed not fair.
Lols, they don’t care. As long as the content is good, they would steal it. And it’s really infuriating.
One damnable site even has a DMCA whatever policy posted, saying ‘if your copyrighted material has been posted on readlightnovel.org or if links to your copyrighted material are returned through our search engine and you want this material removed, you must provide a written communication that details the information listed in the following section. Please be aware that you will be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you misinterpret information listed on our site that is infringing on your copyrights. We suggest that your first contact an attorney for legal assistance on this matter.’
O.O
What the effin’ muffin is this?
Me too. Thank you!
Thank you for your hardwork ? I love your translation ? 🙂
Yeah you are right. That’s why i am still reading because of amazing translation and arranging.
Thank you
Thankyou for the update.
Thanks for the update <3
Thank you for your hard work in translating the story… understand your frustation for those thieves stealing your translation. Hope they or the readers becone aware n read the translation at your site.
Thanks.
Did you know that they have a whole page explains copyright?
How ironic.
It’s probably just there to scare people. I hope one day the creator of this site gets taken to court as an example for the rest.
It’s expensive and not that profitable short term, but long term it’s a good idea. I just dunno anyone who has the money for it
Probably Qidian? Haha, so much noise was made when they attacked the other sites and translators, where are they when so many aggregator sites popped up to steal their so prided copyrights? Lols
Wow This novel is one of the best I’m reading and it is because of your translations that I am able to enjoy it so much. Thank you for enduring the hazzards of others greed and disrespect . I will as long as you post in any format you choose. Thank you
Thank you for all your support. I always see your comments even though I don’t always reply. ❤️
Oh my god… The emperor is going to know that Trapnuch doesn’t have balls… Th-that’s embarassing!!!!
Thanks for the update. As for what is going on, I understand. Please don’t give up. You have lots of readers who appreciate your work and effort. At first I thought you gave us a whole chapter of the raw translated by you but I realize that there are a lot differences since I did go to the raw and try to read ahead but end up getting confused of whats going on. I saw some on different website that I go on just to read and support an author’s work that I been reading. I realized that it was exactly the same as how you translated this novel. Please continue one day karma will get to them. Let karma takes its course is what my best friend always tells me when someone treats me wrongly. I will be looking forward for your next update. Until then keep up the amazing work.
I edit through the Chinese before posting because there is too much BS. Haha. If I translated every single word, the novel will be 500 something chapters. -_-“. The raws are really bad if you can read Chinese (and awful if you google translate).
I’m falling in love with the Empress Dowager! She sounds so cute!
Thank you for your hard work!
Suggestion for problem of people taking your work, I saw on few pages that you cant select text (that means you cant copy it). So IDK if they are using some kind of program(if they do then only solution is to use big pictures so readers can read comfortably and so they cant copy it) but if they are doing classic copy paste from your site then they are f*cked because they will not be able to do that. At least in that way from 20 sites that are stealing work you will destroy 50% xD
I’ve already disabled right clicking and highlighting from desktop/laptop, but it doesn’t really do anything. Thanks tho.
I love you and your works so much,please don’t stop translating even though there are some annoying thieves around here. I hope they will be gone. Thank you for uploading so fast and translating Chinese to English decently. Please,I beg you,don’t give up on this novel. You are the perfect translator for me. Your grammar is marvelous,your translating skills are beyond awesome and hell,you know Chinese. I know Japanese so I know the struggle with 漢字 lol. Anyways,love ya! I can’t wait for the next chapter!
lol thanks for the compliment. I do make quite a number of grammatical and spelling mistakes at times. (I try to fix them afterwards if I notice them) Haha. Chinese has no tenses so I often get confused while I’m translating. Thank you for the high praise.
Thank you so very much for all the hard work that you do! I sincerely hope that you don’t give up, there’s a lot of us supporting you all the way.
Thank you for your support.
Thank you for the chapter! You are one of my favorite translators, and I hope you get justice from those wannabe writers that steal your translations. I still wish that you would continue to translate this novel, let us know if we can do anything to help you to continue.
Thank you for reading my work.
go find them all n beat them black n blue?
yehey… I will be anticipating the other chapters…
Hi, I checked lightnovels.com, a site that is full of stolen translations and your screenshot worked so I think that the ideas everyone here gives( with the numbers and pictures and such) can get rid of over 60% of the stealing sites. As always thanks for you dedication and hardwork. When does Le yao yao start to realize her feelings for Prince Rui? Can you pleeeeeaaaaase give a headsup?
Novelplanet managed to steal the screenshot too. haha. It depends on the site. There are so many… sigh. Um, she actually already likes him but she’s so slow so she doesn’t realizes it. There will be some steamy scenes soon… I feel really bad for the 7th Prince and Dongfang Bai.
Note: The 7th Prince and Leng Jun Yu will confess to Le Yao Yao before they find out she’s female. So look forward to that! 😉
Thanks as always for your amazing translation,grammar and dedication. I really wish I could have helped you somehow and I really hope you enjoy all the translation you are doing.
Thanks for appreciating me lol
If you decide to make this site subscription based-you can then require people to fill out name/address info and make them agree to a non-copy/paste/sell term. I would support you and sign up!
Thanks for the chapter
You know Grace, I think better you post the MTL first and let the aggregator sites steal it. After few days, you return with the good translation…
Yeah I think I might need to wait longer. Some sites haven’t updated or are waiting for me to post the real chapter ???
Hola, encanta mucho esta novela Le Yao Yao es tan linda y divertida; leo esta novela aunque no hablo inglés, durante el trabajo (SE QUE ESTA MAL, NO ME LAPIDEN), por favor no dejes de traducirla, tu página web es la única que leo y es la salvación para mi día sin aburrimiento. Te apoyo es algo injusto que otros se beneficien de tu esfuerzo.
Thanks for reading my translations. I didn’t realize I have so many Spanish readers lol. Thanks for commenting.
Please do not quit! I will try help you out leave a lot of comments to their site to stop reading from there.
I would also like to tell you halow grateful I am to your translations. And I know that it is hard for you and so I can feel that you are truly mad because od those thieves. When I have money, I will also do my best to donate for you.
Thank you!!!
Thank you!
At first I had a feeling that she could’ve been bro. Bai’s long lost sister….and now he’s starting to get interested in her…. Ish.
I have only recently discovered this story, and I am completely hooked. It is an excellent read, I keep looking everyday to see if there is a new posting. I can understand the frustration towards internet trolls and cheating hacks. But as a new fan, I sincerely hope this story continues forever and ever. Cause I really need something to read while at work.
Thanks for reading!
Asking questions are really pleasant thing if you are not understanding something totally, except this paragraph offers good understanding yet.
To the lovely translator,
I am sorry you have to deal with this whole pirating thing. It’s stupid.
And I thank you for your patient and generosity in doing a wonderful job of translating this novel for us. As Google translate usually give me fits, translators such as yourself are godsent.
I hope your trouble will be resolved soon.
Gave a great day.
Thank you for your kind message. ❤️
“Narrow buttocks, as if the model is tall.” LOL mtl is terrible! So are these idiots talking back to you? Let me at ’em! Idiots….
Is the emperor going to fall in love too? Right now I kust assume anyone thats meets her will fall in love with her!! XD
Great translations. Untill recently I read from another site, but the first time I saw original site I changed directly. Keep up the good work.
/Karl
Thanks for reading! I appreciate your comment!
I am an avid reader of your translations. It is a pleasure reading flowing english. Thank you so much
thank you soo much for translating you are a goddess
aaww i feel sorry for you 🙁
I must admit i was one of those readers who read at other sites before, but i learned my lessons when i read chongfei manual at novelonlinefree and it turns out some if not all ch’s are incomplete and i already invested my time reading it at that site to reread it at the actual site. i’m full of regrets. but in my defense, i was a naive reader and click the first site that appear in google, thinking the best result is at the top. if i didn’t notice that chongfei manual ending is unsatisfying and seem incomplete. i will not know the existence of the translator blogs. again i’m so sorry for reading the first 50 ch at wattpad.
please calm ur anger esteem translator *kowtow three times*
Hi! Thank you so much for translating. I usually look for books to read from one of the sites that took your work but I always look for the original translator. I sometimes use google and I know how hard it is to translate, I know some basic Chinese characters but not enough to give life to the story. You are greatly appreciated 😀 thank you again 😀
Thanks for your kind words. I am glad you are reading on my site now! ??