To my dear readers,
Sorry for making you guys so worried with my previous post. I was too furious and I’ve calmed down. First of all, I would like to thank Maria, Audrey, and an anonymous reader for their donations to me. Thank you so much for your support and all the kind messages. I know you guys really want me to continue and I still plan on translating (so don’t worry).
I have came up with a solution. I will only be posting the teaser when I publish (so I won’t include a teaser anymore). But I will replace it with the full chapter 4 hours after I publish, so those who read from aggregator sites will have to come to my site if they want to read the full chapter.
This means it will be a bit inconvenient for you. When you see my chapter posted on Novelupdates, it will only be the teaser. But I promise I will include the rest of the chapter on the same day so you guys won’t have to suffer for too long.
Furthermore, I am also the translator of Supernatural Girlfriend. There have been 100 chapters released. If you haven’t already given it a try, please do. It’s a very unpredictable and hilarious novel. You can read it here
If you’re a new reader, I’m also the translator of “Your Highness, I know my wrongs.” It is completed here
This is the fourth and last chapter release of the week. Usually, I release 3x a week. But I offer 1 bonus chapter for every 10 patrons (regardless of the $$ contributed. So $1 per person still counts). I have 19 patrons right now, but I decided to translate 2 bonus chapters anyway, so that’s why you had 4 releases this and last week. Next week, you might get 4 releases if you get the quiz question correct. If I get one more review for the Eunuch is Pregnant or SG on NU, I will release 4x/week for the rest of February. (I’m at 31 for The Eunuch is Pregnant and 18 for Supernatural Girlfriend). I know I make you guys do a lot of work, but translating kills my brain cells so I must make you guys earn it too.
<3 you and here is Chapter 155
If you read the whole post, thank you.
A similar thing was done by another translator in the past…I think it was for soncon. Hopefully it works for you!
I hope this will work too. Thank you!
Can’t you pull a law suit?
Open a forum in NUF about it?
Hire a hacker to take down the aggregator site?
Thank you for the chapter I love you :*
I don’t have the rights to translate the novel either. I don’t know how to find the actual author (I have tried but there are so many accounts, I don’t know who is the real site/person). The author doesn’t use a real name. Plus, apparently if their servers are hosted outside of USA, not much can be done (I am Canadian so I am not sure, but my boss Etvo tried to DMCA a bunch before).
Can’t be more effective than a direct clash
Hi G! Submitted 2 artworks for you. I wanted to do romantic scenes but the comedy just takes the cake for me so it shows in the sketch. Maybe I’ll do a full watercolor painting of a romantic scene but I cant promise because it depends on my artistic mood. ?? But seriously, thank you so much for the work and effort in translating this novel.
Thank you! I received your artwork! It is so cute! Haha good job :p
Hi GCHAN7127….i really love your translations… I’m from the Philippines and last december I lost my grandmother. Before she died it was our pass time to scroll through her tablet computer and look for chinese novels being translated to english. We came across LYY’s picture and decided to read more of your translations. My grandmother, although her eyes were no longer that great, she really loves your translations. Until that i too got hooked into it because later on i found myself reading her the translation because she was too weak to read anymore (dud to cancer)..and now everytime i miss her I would just read your translations and it would feel like she is here reading with me… so please don’t give up on writing/translating this novel…I know it’s been hard on you and you put a lot of effort and dedicatiin for this may those theif get bullied elsewhere…
Thank you so much for your kind words. I am sorry for your loss. I am glad your grandmother enjoyed my translations. Thank you for your support.