Month: November 2017

To my dear readers,

I would like to thank Malina C and Mikee D for their donations to me! Thank you so much for choosing to support me! I feel so special whenever I get donations/patrons because I know you guys are choosing to give willingly. *cries* Thank you! (P.S. Mikee, I saw your message! I appreciate any amount. Your gesture already means a lot! Thank you for the support!)

Next, this chapter is kind of cute. Actually, this novel is cute! Haha. Le Yao Yao is always so silly and stupid. LOL we’re going to be getting into some good scenes next week.

And I promised to release 2 more chapters this week. I don’t know when yet. But you can expect one in less than 48 hours and maybe another one on the weekend. If I can, I’ll try to post both at the same time. I have a slow brain, so even though I type fast, I think slow. The Chinese syntax conversion part is the hardest because we don’t have tenses in Chinese and everything is backwards.

Here is Chapter 108

To my dear readers,

I have already thanked MangoGuy and a bunch of readers yesterday on my announcement post for SG. But just in case some of them are eunuch readers, I must repeat my message once more. Thank you for helping me with the 55k Nuffies event on NU! Thanks to the combined efforts of the users listed below, I received 40USD from NUF!! WOO HOO!! I’m so lucky! My fans are so sweet!! (Actually, I don’t know if they’re all my readers or just some really generous people lol)

This is the list that Mango provided me with:

Shoutout to the contributors!!
the group buy had help from:
MangoGuy
D***(she wants to stay anonymous) (mvp)
Robinhood1 (mvp)
BlancFrost (mvp)
Jackfrost2139
kelkel1133
Sherrynity
Lord Blitz
Eve

Basically, the users gave their nuffies (online currency on NovelUpdate Forums) in exchange for me to get the “prize”. I’m so touched by all your generosities! MVP = those who sent batches of 89 (apparently nuffies are taxed, so 89 is the optimized number if they want to avoid tax).

Anyhow, this chapter is quite cute. I really liked it. The author likes to be draggy and I’ve already edit through the Chinese raws… but it’s still going to take a while. This week, I’m going to be posting an extra chapter to thank Mango but I’m not sure when because I’m still sick. Please be patient with me because I lack brain cells and I’m slow.

Hope you like this chapter as much as I did! Chapter 107

P.S. Please turn off adblock for me.

To my dear readers,

I would like to thank my patron Tsarina for increasing her pledge to me! It means a lot because I know my rewards are not very attractive. I only offer a bonus chapter/per month for every 20 patrons I get (so far, I have 17). But you guys still stay by my side and support me!! Thank you so much. *I am very grateful*

I hope you guys like this chapter! Next chapter will be quite sweet and heartwarming. 😉

By the way, Le Yao Yao is going to lose her money again LOL

Here is Chapter 106

P.S. If you like this novel, please consider writing a NU review on novelupdates for me! <3
P.P.S. If you want to make me really happy, read Supernatural Girlfriend on volare as well! I’m also the translator and there’s a lot of comedy in the novel too.

To my dear readers,

I hope you like this chapter! I’m on the raws of 91 right now. Chapter 91 of the raws has around 6k characters (so I can finish it in two chapters), but chapter 92 has 12k (T_____T). It’s going to take a long time for me to translate this novel. The other second male lead doesn’t come into the picture until chapter 100 of the raws (I think).

On average, my chapters are around the length of 2.5-3k Chinese words. I do try to get rid of a lot of repetition. But the novel still moves really really really really really really slowly. Thanks for reading and being patient! If you like this novel, please consider writing a review for me on Novelupdates!

Here is Chapter 105